
2026-04-06
ದುರ್ಬಲ ಕೆಲಸದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡುವ, ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಚೇಸಿಂಗ್ ಜೋಡಣೆಯ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ವೆಲ್ಡರ್ ತಿಳಿದಿದೆ. ನುರಿತ ತಯಾರಕರು ವಾರ್ಪ್ಡ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪ್ಲೇಟ್ಗಳನ್ನು ಮಿಡ್-ವೆಲ್ಡ್-ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಭಾಗಗಳು ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಫಿಕ್ಚರಿಂಗ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಶಿಯಾಗುವುದರಿಂದ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ದಿ ಕೆಲಸಗಾರ ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಆಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪುನರಾವರ್ತನೀಯ, ಹೆಚ್ಚಿನ-ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕೇಶನ್ಗೆ ಕ್ಷೇತ್ರ-ಸಾಬೀತಾಗಿರುವ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೋರ್ಟಬಿಲಿಟಿ ಭಾರೀ-ಡ್ಯೂಟಿ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ತೂಕ ಉಳಿತಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಗಿತವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಅವರು 1/4-ಇಂಚಿನ ಪ್ಲೇಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಮೂಲೆಯ ಕ್ಲಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಟಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವು ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮ ಬೋಟೌ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇವೆ: ಒಂದು 300 ಕೆಜಿ ಲೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗಿ ಬಾಗುತ್ತದೆ; ಮತ್ತೊಂದು MIG ಬೀಡ್-ಆನ್-ಪ್ಲೇಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ 1200 mm ಉದ್ದದಾದ್ಯಂತ 0.8 mm ವಿಚಲನವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ದಿ ಕೆಲಸಗಾರ ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ 0.15 mm ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಿಚಲನವನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ 12-ಮಿಮೀ ದಪ್ಪದ ಟಾಪ್ ಪ್ಲೇಟ್, CNC-ಯಂತ್ರದ ಫ್ಲಾಟ್ನೆಸ್ (±0.05 mm ಗಿಂತ 1 ಮೀ), ಮತ್ತು ಬಲವರ್ಧಿತ I-ಕಿರಣದ ಫ್ರೇಮ್ ಅನುರಣನವಿಲ್ಲದೆ ಆಘಾತವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು 142 ಕೆಜಿ ತೂಗುತ್ತದೆ-ಬೆಳಕಿನ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎರಡು ಜನರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅಂಗಡಿ ಡಾಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಕ್ರೇನ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಶಾಶ್ವತ ನೆಲದ ಆಂಕರ್ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಬೋಲ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ಬಿಡಿ.
ಇದು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಲ್ಲ. ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರೊಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ತಿರುಗುವ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರು-ಮೂರು ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಸಬ್-ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿಗಳ ನಡುವೆ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅದನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಶೂನ್ಯ ಮರುಮಾಪನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅವರ ಮಾಪನಶಾಸ್ತ್ರದ ವರದಿಯು 217 ಕೊರೆಯಲಾದ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ರಂಧ್ರ ಅಂತರವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ. ಆ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಸ್ಥಿರತೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯು ವಸ್ತುವಿನ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ: Q345B ರಚನಾತ್ಮಕ ಉಕ್ಕು, ಜೆನೆರಿಕ್ ಮೈಲ್ಡ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅಲ್ಲ. ಇಳುವರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ 345 MPa. ಕರ್ಷಕ ಶಕ್ತಿ 470-630 MPa. ಗಿರಣಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ವರದಿಗಳಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ-ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಶೀಟ್ಗಳಲ್ಲ.
ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ಉಪಕರಣವು ನಿಖರವಾದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಹಲವಾರು ಅಂಗಡಿಗಳು ಅಸಮ ಮೇಲ್ಮೈಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರುವ ದುಬಾರಿ ಜಿಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಒಂದು $2,800 ಫಿಕ್ಚರ್ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ, ಅದು ಸೆಟ್ಅಪ್ಗಳ ನಡುವೆ 0.3 mm ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ಕೆಲಸಗಾರ ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಪ್ರತಿ 50 ಎಂಎಂ ಅಂತರದಲ್ಲಿ 16-ಎಂಎಂ ಟಿ-ಸ್ಲಾಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಐಎಸ್ಒ-ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಕ್ಲಾಂಪ್ಗಳು, ಸ್ಟಾಪ್ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಲೊಕೇಟಿಂಗ್ ಪಿನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಸ್ಲಾಟ್ ಸಮಾನಾಂತರವು ಪೂರ್ಣ ಉದ್ದದಲ್ಲಿ ± 0.03 ಮಿಮೀ ಒಳಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಮ್ಯಾನಿಫೋಲ್ಡ್ ಬ್ಲಾಕ್ಗಾಗಿ ನೀವು ನಾಲ್ಕು 8-ಎಂಎಂ ಪ್ಲೇಟ್ಗಳನ್ನು ಪೇರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬೆಂಚ್ಗಳಿಂದ ಈ ಟೇಬಲ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಐದು ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕರ್ಗಳಾದ್ಯಂತ ನಾವು ಸೆಟಪ್ ಸಮಯವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಸರಾಸರಿ ಕಡಿತ: 37%. ದೊಡ್ಡ ಲಾಭ? "ಟ್ಯಾಪ್-ಅಂಡ್-ಚೆಕ್" ಚಕ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು-ಅಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಡರ್ಗಳು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಅಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮರುಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಿಖರವಾದ ಟಿ-ಸ್ಲಾಟ್ ಜೋಡಣೆ ಮತ್ತು ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ 100-ಎಂಎಂ ಗ್ರಿಡ್ ಗುರುತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೇಸರ್-ಕೆತ್ತನೆ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಾನೀಕರಣವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ- ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರನು ಪ್ರತಿ ಬ್ರಾಕೆಟ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಸಮಯವನ್ನು 22 ನಿಮಿಷಗಳಿಂದ 13.8 ಕ್ಕೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿರುವುದಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮಾಸಿಕ 49 ಗಂಟೆಗಳ ಉಳಿತಾಯವಾಗಿದೆ.
ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಗೇಟ್ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುವ ಸಣ್ಣ ಹವ್ಯಾಸ ಅಂಗಡಿಗಳು? ಬಹುಶಃ ಅತಿಯಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು. 1/8-ಇಂಚಿನ ಕೋನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮೇಲೆ ಸ್ಟಿಕ್ ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು? ಅನಗತ್ಯ ಖರ್ಚು. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಹರಿವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ದಿ ಕೆಲಸಗಾರ ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಕಡಿತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ:
ಶಾನ್ಡಾಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಒಬ್ಬ ಕ್ಲೈಂಟ್ ವೆಚ್ಚ-ಪ್ರಯೋಜನದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು: ಮೇಜಿನ ಮೊದಲು, ಅವರ ಸರಾಸರಿ ವೆಲ್ಡ್ ದುರಸ್ತಿ ದರವು 11.3% ಆಗಿತ್ತು. ಅನುಷ್ಠಾನದ ನಂತರ, ಎಂಟು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಇದು 2.1% ಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ-ಸರಂಧ್ರತೆ ಅಥವಾ ಸಮ್ಮಿಳನದ ಕೊರತೆಯಲ್ಲ. ಆ ಬದಲಾವಣೆಯು ಅವರ ಉದ್ಧರಣ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು: ಅವರು ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ವೆಲ್ಡ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ ± 0.3 mm ಆಯಾಮದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಅವರಿಗೆ ಎರಡು ಹೊಸ OEM ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು.
Botou Haijun Metal Products Co., Ltd. ಅನ್ನು 2010 ರಲ್ಲಿ ಕಿರಿದಾದ ಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು: ನಿಜವಾದ ಅಂಗಡಿಯ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಗೇಜ್ಗಳು. ಶೋರೂಮ್ ಪ್ರಾಪ್ಸ್ ಅಲ್ಲ. ರಫ್ತು-ಮಾತ್ರ ಸ್ಪೆಕ್ಸ್ ಅಲ್ಲ. ಅವರ ತಂಡವು ಇನ್ನೂ ಮಾಸಿಕ ಗ್ರಾಹಕರ ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತದೆ-ಟೇಬಲ್ ಮೇಲ್ಮೈಗಳಲ್ಲಿ ಉಡುಗೆ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುವುದು, ಟೈಮಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಂಪ್ ಸೈಕಲ್ಗಳು, ಆಪರೇಟರ್ಗಳು ಫಿಕ್ಚರ್ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಡೇಟಾ ನೇರವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸ ನವೀಕರಣಗಳಿಗೆ ಫೀಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಲಸಗಾರ ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಪೀಳಿಗೆಯು ರಿಸೆಸ್ಡ್ ಸ್ಲಾಟ್ ಅಂಚುಗಳನ್ನು (ಕ್ಲ್ಯಾಂಪ್ ಲಿಪ್ ಸ್ನ್ಯಾಗ್ ಆಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು) ಮತ್ತು ಚೇಂಫರ್ಡ್ ಕಾರ್ನರ್ ರೇಡಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಚೂಪಾದ ಬರ್ರ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು). ಇವು ಕಾಸ್ಮೆಟಿಕ್ ಟ್ವೀಕ್ಗಳಲ್ಲ. ದಾಖಲಿತ ನೋವಿನ ಬಿಂದುಗಳಿಗೆ ಅವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಾಗಿವೆ.
ಬೋಟೌ ನಗರದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಸೌಲಭ್ಯವು ಪೂರ್ಣ-ಚಕ್ರ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ: ಕಚ್ಚಾ ಪ್ಲೇಟ್ ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಒತ್ತಡ-ನಿವಾರಣೆ ಅನೆಲಿಂಗ್, ಸಿಎನ್ಸಿ ಯಂತ್ರ, ಮೇಲ್ಮೈ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ತಪಾಸಣೆ-ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಸೂರಿನಡಿ. ಪ್ರತಿ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಹುದಾದ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ, ಮೇಲ್ಮೈ ಚಪ್ಪಟೆತನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ವರದಿಯೊಂದಿಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಉಪಗುತ್ತಿಗೆ ಇಲ್ಲ. "ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ" ಲೇಬಲಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ. ಕಸ್ಟಮ್ ಟಿ-ಸ್ಲಾಟ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ಗಳಿದ್ದರೂ ಸಹ 22 ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಯ ಏಕೆ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲಂಬವಾದ ಏಕೀಕರಣದ ಈ ಹಂತವು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
ದಿ ಕೆಲಸಗಾರ ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಯಾರಕರು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ಅಂತರವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ: ಸ್ಥಾಯಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ ನಾಕ್ಡೌನ್ ಕಿಟ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ಗೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆ ಅಂಗಡಿ-ಮಹಡಿ ಬಿಗಿತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಸ್ಟಮ್ ಅಡಾಪ್ಟರುಗಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಉದ್ಯಮ-ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾದ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಕೇವಲ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆರ್ಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್, ಸುತ್ತಿಗೆ ಹೊಡೆತಗಳು ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ದುರುಪಯೋಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಔಟ್ಪುಟ್ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದ್ದರೆ - ಅದೃಷ್ಟವಲ್ಲ - ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಕ್ಲಾಂಪ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳದ ಅಡಿಪಾಯ ಬೇಕು. ಆ ಅಡಿಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಹೆಸರಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.